衝鋒戰警(國語)

　　本片其他名稱 : 警長 / The Constable ,香港九龍城警署車隊隊長林國權（任達華 飾）是一個兢兢業業、貌不驚人的大叔，但每當在街頭巷尾遇到突發情況時，權哥便會一顯身手，降服逞凶鬥狠的惡徒。原來權哥當初曾是刑偵科的一名優秀幹警，但為了照顧智障生活不能自理的兒子小忠，於是主動選擇退居幕後，過期平凡單調的生活。日常權哥上班時，多將兒子交給美麗女孩連翠欣（牛萌萌 飾）照顧。但由於經常遇到突發事件，所以令翠欣和女友周江漢（李璨琛 飾）的關係頗為緊張。權哥和當年刑偵隊的哥們駱華威（林雪 飾）、徒弟呂僑美（王子義 飾）在各種險惡境況下出生入死，體內的一腔熱血蠢蠢欲動，他時刻感受到正義的召喚……